{"id":32437,"date":"2025-07-01T08:40:36","date_gmt":"2025-07-01T08:40:36","guid":{"rendered":"https:\/\/desarrollo.clusterturismogalicia.com\/preguntas-frecuentes-rexistro-de-viaxeiros-e-as-suas-implicacions-para-aloxamentos-e-axencias-de-viaxes\/"},"modified":"2025-07-01T08:40:36","modified_gmt":"2025-07-01T07:40:36","slug":"preguntas-frecuentes-rexistro-de-viaxeiros-e-as-suas-implicacions-para-aloxamentos-e-axencias-de-viaxes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/desarrollo.clusterturismogalicia.com\/gl\/preguntas-frecuentes-rexistro-de-viaxeiros-e-as-suas-implicacions-para-aloxamentos-e-axencias-de-viaxes\/","title":{"rendered":"Preguntas frecuentes: Rexistro de viaxeiros e as s\u00faas implicaci\u00f3ns para aloxamentos e axencias de viaxes"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>Preguntas frecuentes sobre o tratamento de datos persoais no marco do Real Decreto 933\/2021, do 26 de outubro, polo que se establecen as obrigas de rexistro documental e informaci\u00f3n das persoas f\u00edsicas ou xur\u00eddicas que exercen actividades de hospedaxe.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>O pasado xoves 12 de xu\u00f1o, o Cl\u00faster Turismo de Galicia organizou un webinar informativo sobre as implicaci\u00f3ns do Real Decreto 933\/2021, que regula as obrigas de rexistro documental e comunicaci\u00f3n de datos en actividades de hospedaxe. A sesi\u00f3n, dirixida a aloxamentos e axencias de viaxes, abordou d\u00fabidas frecuentes do sector sobre o uso da plataforma SES.HOSPEDAJES, a xesti\u00f3n de datos persoais ou as novas esixencias legais que deben cumprir os establecementos tur\u00edsticos desde a entrada en vigor da norma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, recollemos algunhas das preguntas e respostas m\u00e1is relevantes para os profesionais:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Cando un establecemento de aloxamento ou unha axencia de viaxes solicita datos dun viaxeiro para cumprir coa obriga establecida no Real Decreto 933\/2021, do 26 de outubro, polo que se establecen as obrigas de rexistro documental e informaci\u00f3n das persoas f\u00edsicas ou xur\u00eddicas que exercen actividades de hospedaxe e alugueiro de veh\u00edculos de motor (en diante RD 933\/2021) debe facilitar informaci\u00f3n sobre protecci\u00f3n de datos persoais a eses viaxeiros?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>En efecto, o Regulamento Xeral de Protecci\u00f3n de Datos da Uni\u00f3n Europea (Regulamento (UE) 2016\/679 relativo \u00e1 protecci\u00f3n das persoas f\u00edsicas no que respecta ao tratamento de datos persoais e \u00e1 libre circulaci\u00f3n destes datos &#8211; RGPD) e a Lei Org\u00e1nica 3\/2018, do 5 de decembro, de Protecci\u00f3n de Datos Persoais e garant\u00eda dos dereitos dixitais (LOPDGDD) recollen a obriga de informar nos artigos 13 e 14 RGPD, as\u00ed como no art. 11 LOPDGDD. Esta informaci\u00f3n d\u00e9bese realizar por capas, de tal xeito que, nun primeiro momento, cando realiza o check-in, se facilite unha informaci\u00f3n b\u00e1sica ao viaxeiro, e logo, na pol\u00edtica de privacidade do establecemento, d\u00e9bese completar dita informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para eles <a href=\"https:\/\/clusterturismogalicia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/04a-Modelo-informacion-capa-1-REGISTRO-VIAJEROS.docx\">preparamos un modelo que pode utilizar no seu establecemento para informar aos viaxeiros sobre o tratamento dos seus datos e que pode descargar aqu\u00ed<\/a>. Os campos en resaltado amarelo debe cumprimentalos cos datos do seu establecemento. Lembre que esta informaci\u00f3n ten que ser visible polo viaxeiro ao realizar o check-in, xa sexa presencial ou en li\u00f1a. Esta informaci\u00f3n estar\u00e1 ao dispor do viaxeiro en formato papel ou dixital, e deberase entregar se as\u00ed o solicita.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Podo pedir unha copia do DNI, NIE ou PASAPORTE a un viaxeiro\/h\u00f3spede para verificar a s\u00faa identidade?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Non. Esixir unha copia ou realizar un escaneo do DNI, NIE ou PASAPORTE sup\u00f3n un tratamento de datos excesivo que incumpre o principio de minimizaci\u00f3n de datos establecido no art. 5 RGPD.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O establecemento de aloxamento ou axencia poder\u00e1 verificar a identidade esixindo que se amose o documento, pero nunca poder\u00e1 realizar copia do mesmo, xa que este documento cont\u00e9n moitos m\u00e1is datos persoais dos esixidos pola normativa. Ademais, \u00e9 un documento \u201csensible\u201d que pode utilizarse posteriormente para suplantar a identidade dunha persoa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O 17 de xu\u00f1o de 2025 a Axencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos (AEPD) publicou unha <a href=\"https:\/\/www.aepd.es\/prensa-y-comunicacion\/notas-de-prensa\/aepd-informa-de-que-no-esta-permitido-solicitar-copia-dni-o-pasaporte-en-hospedajes\">nota informativa<\/a> na que informa que non est\u00e1 permitido solicitar unha copia do DNI ou pasaporte nas hospedaxes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tampouco se deber\u00eda solicitar un \u201cselfi\u201d do h\u00f3spede para validar a s\u00faa identidade co DNI, xa que a imaxe non \u00e9 un dato esixido polo RD 933\/2021 e por tanto estariamos a incumprir o principio de minimizaci\u00f3n de datos persoais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mesmo se temos o consentimento do viaxeiro para almacenar copia do seu DNI, a pesar de que teriamos unha base legal, poderiamos estar ante un tratamento de datos innecesario igualmente. Ademais, o consentimento poder\u00eda non ser completamente libre, xa que o h\u00f3spede pode verse constrinxido a facilitar copia do seu DNI baixo a posibilidade de quedar sen aloxamento. En todo caso, o consentimento para que sexa libre, deber\u00eda permitir que o viaxeiro non o outorgase o consentimento, xa que noutro caso o consentimento non ser\u00eda libre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Pode almacenar os DNI mediante ocultaci\u00f3n dos campos non necesarios?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>En principio, se s\u00f3 se almacenase o DNI cos campos non necesarios ofuscados, parece que non se incumprir\u00eda o principio de minimizaci\u00f3n. O mesmo pasar\u00eda se se escanease cun lector OCR que s\u00f3 extraese os datos requiridos no RD 933\/2021.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En todo caso ser\u00eda aconsellable esixir \u00e1 empresa que presta este servizo e carga os datos no PMS (Sistema de Xesti\u00f3n de Propiedades, do ingl\u00e9s Property Management System), que nos certifique que cumpre coa normativa vixente en protecci\u00f3n de datos persoais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O problema \u00e9 que a xente est\u00e1 moi sensibilizada actualmente con entregar o seu DNI, o que pode xerar problemas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En todo caso, haber\u00e1 que estar ao que dispo\u00f1a a AEPD nas s\u00faas resoluci\u00f3ns e gu\u00edas de boas pr\u00e1cticas sobre a materia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Podo establecer un sistema de check-in en li\u00f1a para evitar colas no establecemento?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>En efecto, o RD 933\/2021 e a s\u00faa normativa de desenvolvemento (inclu\u00eddo o borrador da futura Orde de desenvolvemento) establecen a posibilidade de solicitar estes datos de forma telem\u00e1tica con car\u00e1cter previo. Para estes efectos, a normativa esixe, nestes casos, que se estabrezan sistemas para a verificaci\u00f3n a distancia da exactitude dos datos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A AEDP recomenda, a t\u00edtulo de exemplo, o uso de mecanismos como:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Certificados dixitais.<\/li>\n<li>Comprobaci\u00f3n cos datos asociados ao m\u00e9todo de pago utilizado.<\/li>\n<li>A autenticaci\u00f3n a trav\u00e9s de c\u00f3digos de seguridade enviados ao tel\u00e9fono ou correo electr\u00f3nico do cliente\/h\u00f3spede.<\/li>\n<li>Outros que o establecemento considere sempre que cumpran co RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>A que sanci\u00f3ns me afronto por incumprir as obrigas de rexistro documental e comunicaci\u00f3n establecidas no RD 933\/2021?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>As sanci\u00f3ns por incumprimento desta normativa son as seguintes:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Graves: Multa de 601 ata 30.000 euros polas seguintes infracci\u00f3ns:\n<ul>\n<li>A carencia dos rexistros documentais.<\/li>\n<li>A omisi\u00f3n das comunicaci\u00f3ns obrigatorias de datos.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Leves: Multa desde 100 a 600 euros polas seguintes infracci\u00f3ns:\n<ul>\n<li>As irregularidades ou deficiencias na cumprimentaci\u00f3n dos rexistros previstos.<\/li>\n<li>A alegaci\u00f3n de datos ou circunstancias falsas, sempre que non constit\u00faa infracci\u00f3n penal.<\/li>\n<li>A omisi\u00f3n de comunicaci\u00f3ns obrigatorias dentro dos prazos establecidos, sempre que non constit\u00faa infracci\u00f3n penal.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong>Xa se est\u00e1n a aplicar as sanci\u00f3ns?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>En efecto, si. A\u00ednda que a nova Orde que desenvolver\u00e1 o RD 933\/2021 a\u00ednda non se aprobou, xa se impuxeron as primeiras sanci\u00f3ns por incumprimento da normativa, polo que se debe estar ao cumprimento estrito do RD 933\/2021 e a Orde INT\/1922\/2003, do 3 de xullo, na s\u00faa redacci\u00f3n dada pola Orde INT\/321\/2021, do 31 de marzo, sobre libros-rexistro e partes de entrada de viaxeiros en establecementos de hostaler\u00eda e outros an\u00e1logos ata que se publique a nova Orde que suavizar\u00e1 os requisitos e aclarar\u00e1 a forma de realizalo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong>Se cumpro co RD 933\/2021 p\u00f3denme sancionar tam\u00e9n por incumprimento da normativa en materia de protecci\u00f3n de datos?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>En efecto, si. Ambas as normativas son independentes e ambas as normativas han de cumprirse. Por exemplo, se solicitamos unha copia do DNI a un h\u00f3spede podemos estar a cumprir a obriga de verificar a correcci\u00f3n dos datos do RD 933\/2021, pero estar\u00edamos a incumprir a normativa en materia de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong>Cales son as sanci\u00f3ns por incumprir as obrigas en materia de protecci\u00f3n de datos?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>A LOPDGDD establece tres tipolox\u00edas de sanci\u00f3ns:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Sanci\u00f3n de ata 40.000 euros para infracci\u00f3ns leves (art. 74).<\/li>\n<li>Sanci\u00f3n de 40.001 ata 300.000 euros para infracci\u00f3ns graves (art. 73).<\/li>\n<li>Sanci\u00f3n de 300.001 ata 20 mill\u00f3ns de euros ou o 4% da facturaci\u00f3n anual para infracci\u00f3ns moi graves (art. 72).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong>Durante canto tempo debo conservar os datos do Libro-Rexistro de Viaxeiros?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>A normativa actual establece que deben conservarse un prazo de 3 anos desde a data desde a gravaci\u00f3n dixital da informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong>\u00c9 necesario almacenar os datos do Libro-Rexistro de Viaxeiros na nube (Cloud)?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Non, non \u00e9 necesario. O que si \u00e9 necesario \u00e9 conservalos garantindo a confidencialidade, integridade e dispo\u00f1ibilidade destes datos. Deben de articularse en consecuencia sistemas de informaci\u00f3n robustos para almacenar estes datos ou subcontratar esta actividade nun terceiro que re\u00fana todas as garant\u00edas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong>\u00c9 posible que unha axencia de viaxes colabore cun establecemento de aloxamento para realizar un check-in previo do h\u00f3spede ou viaxeiro?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Si, en efecto. Unha axencia de viaxes poder\u00eda colaborar cun establecemento de aloxamento realizando por conta daquel a toma de datos que se esixen polo RD 933\/2021 para despois remitirllo ao establecemento. En todo caso, para realizar este tratamento de datos persoais, deberase asinar un contrato de encarga de tratamento de datos, de conformidade co artigo 28 do RGPD, entre o responsable do tratamento, que ser\u00e1 sempre o establecemento de aloxamento, e a axencia de viaxes, que actuar\u00e1 como encargada do tratamento de datos. Ademais, deberase informar os viaxeiros deste fluxo de datos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De todos os xeitos, debe terse en conta que pola diversa casu\u00edstica de axencias (almacenistas, retallistas, mixtas; de receptivo ou emisor\u2026) deberase analizar caso por caso xa que mesmo, dada a complexidade da cadea da intermediaci\u00f3n, \u00e9 posible que nin sequera a axencia poida estar en disposici\u00f3n dos devanditos datos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong>Que datos debe solicitar o establecemento de aloxamento (actividade de hospedaxe) no check-in?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Actualmente, debemos rexistrar e comunicar os datos do viaxeiro que se recollen no Anexo I.3 e os datos da transacci\u00f3n que se recollen no Anexo I.4 do RD 933\/2021. En todo caso, a plataforma SES.HOSPEDAJES s\u00f3 esixe (de conformidade co proxecto de Orde a\u00ednda non aprobada) os seguintes datos:<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"566\"><strong>ACTIVIDADES DE HOSPEDAXE (PROFESIONAL)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"28\"><strong>N\u00fam.<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"538\"><strong>Datos de las personas en alojamiento<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">1<\/td>\n<td width=\"538\">Nome completo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">2<\/td>\n<td width=\"538\">Primeiro Apelido.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">3<\/td>\n<td width=\"538\">Segundo Apelido (no seu caso).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">4<\/td>\n<td width=\"538\">Sexo (S\u00f3 no caso de que conste no documento de identificaci\u00f3n ou sexa co\u00f1ecido por achegalo a persoa interesada).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">5<\/td>\n<td width=\"538\">N\u00famero de documento de identidade (DNI, TIE, Pasaporte). Os menores de 14 anos non te\u00f1en obriga de dispo\u00f1er de documento que acredite a s\u00faa identidade, polo que non ser\u00eda necesario.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">6<\/td>\n<td width=\"538\">N\u00famero de soporte. En caso de reserva se \u00e9 co\u00f1ecido.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">7<\/td>\n<td width=\"538\">Tipo de documento. En caso de reserva se \u00e9 co\u00f1ecido.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">8<\/td>\n<td width=\"538\">Nacionalidade.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">9<\/td>\n<td width=\"538\">Data de nacemento (S\u00f3 no caso de que conste no documento de identificaci\u00f3n ou sexa co\u00f1ecido por achegalo a persoa interesada).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">10<\/td>\n<td width=\"538\">Direcci\u00f3n de residencia habitual (S\u00f3 no caso de que conste no documento de identificaci\u00f3n ou sexa co\u00f1ecido por achegalo a persoa interesada).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">11<\/td>\n<td width=\"538\">Localidade (S\u00f3 no caso de que conste no documento de identificaci\u00f3n ou sexa co\u00f1ecido por achegalo a persoa interesada).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">12<\/td>\n<td width=\"538\">Pa\u00eds (S\u00f3 no caso de que conste no documento de identificaci\u00f3n ou sexa co\u00f1ecido por achegalo a persoa interesada).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">13<\/td>\n<td width=\"538\">Tel\u00e9fono fixo ou m\u00f3bil e\/ou Correo electr\u00f3nico de polo menos 1 persoa aloxada.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">14<\/td>\n<td width=\"538\">Relaci\u00f3n de parentesco, ou doutra clase, entre as persoas maiores e menores de idade. En caso de reserva se \u00e9 co\u00f1ecido.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>N\u00fam.<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"538\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Datos de la transacci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">15<\/td>\n<td width=\"538\">Referencia do contrato\/reserva.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">16<\/td>\n<td width=\"538\">Data do contrato\/reserva.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">17<\/td>\n<td width=\"538\">Data de entrada (en caso de reserva a previsi\u00f3n).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">18<\/td>\n<td width=\"538\">Hora de entrada (en caso de reserva a previsi\u00f3n).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">19<\/td>\n<td width=\"538\">Data de sa\u00edda (en caso de reserva a previsi\u00f3n).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">20<\/td>\n<td width=\"538\">Hora de sa\u00edda (en caso de reserva a previsi\u00f3n).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">21<\/td>\n<td width=\"538\">Direcci\u00f3n completa do inmoble.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">22<\/td>\n<td width=\"538\">Data de pago.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">23<\/td>\n<td width=\"538\">Tipo de m\u00e9todo de pago: efectivo, tarxeta, plataforma de pago, transferencia.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li><strong>Que datos debe solicitar o establecemento de aloxamento (actividade de hospedaxe) na reserva?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Os seguintes catro datos sobre o viaxeiro, salvo que o resto sexan co\u00f1ecidos, e o resto de datos sobre a transacci\u00f3n:<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"566\"><strong>ACTIVIDADES DE HOSPEDAXE (PROFESIONAL)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"47\"><strong>N\u00fam.<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"397\"><strong>Datos de las personas en alojamiento<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"122\"><strong>Datos en reserva<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">1<\/td>\n<td width=\"397\">Nome completo.<\/td>\n<td width=\"122\">Sempre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">2<\/td>\n<td width=\"397\">Primeiro Apelido.<\/td>\n<td width=\"122\">Sempre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">3<\/td>\n<td width=\"397\">Segundo Apelido (no seu caso).<\/td>\n<td width=\"122\">Sempre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">4<\/td>\n<td width=\"397\">Sexo (S\u00f3 no caso de que conste no documento de identificaci\u00f3n ou sexa co\u00f1ecido por achegalo a persoa interesada).<\/td>\n<td width=\"122\">S\u00f3 se \u00e9 co\u00f1ecido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">5<\/td>\n<td width=\"397\">N\u00famero de documento de identidade (DNI, TIE, Pasaporte). Os menores de 14 anos non te\u00f1en obriga de dispo\u00f1er de documento que acredite a s\u00faa identidade, polo que non ser\u00eda necesario.<\/td>\n<td width=\"122\">S\u00f3 se \u00e9 co\u00f1ecido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">6<\/td>\n<td width=\"397\">N\u00famero de soporte. En caso de reserva se \u00e9 co\u00f1ecido.<\/td>\n<td width=\"122\">S\u00f3 se \u00e9 co\u00f1ecido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">7<\/td>\n<td width=\"397\">Tipo de documento. En caso de reserva se \u00e9 co\u00f1ecido.<\/td>\n<td width=\"122\">S\u00f3 se \u00e9 co\u00f1ecido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">8<\/td>\n<td width=\"397\">Nacionalidade.<\/td>\n<td width=\"122\">S\u00f3 se \u00e9 co\u00f1ecido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">9<\/td>\n<td width=\"397\">Data de nacemento (S\u00f3 no caso de que conste no documento de identificaci\u00f3n ou sexa co\u00f1ecido por achegalo a persoa interesada).<\/td>\n<td width=\"122\">S\u00f3 se \u00e9 co\u00f1ecido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">10<\/td>\n<td width=\"397\">Direcci\u00f3n de residencia habitual (S\u00f3 no caso de que conste no documento de identificaci\u00f3n ou sexa co\u00f1ecido por achegalo a persoa interesada).<\/td>\n<td width=\"122\">S\u00f3 se \u00e9 co\u00f1ecido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">11<\/td>\n<td width=\"397\">Localidade (S\u00f3 no caso de que conste no documento de identificaci\u00f3n ou sexa co\u00f1ecido por achegalo a persoa interesada).<\/td>\n<td width=\"122\">S\u00f3 se \u00e9 co\u00f1ecido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">12<\/td>\n<td width=\"397\">Pa\u00eds (S\u00f3 no caso de que conste no documento de identificaci\u00f3n ou sexa co\u00f1ecido por achegalo a persoa interesada).<\/td>\n<td width=\"122\">S\u00f3 se \u00e9 co\u00f1ecido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">13<\/td>\n<td width=\"397\">Tel\u00e9fono fixo ou m\u00f3bil e\/ou Correo electr\u00f3nico de polo menos 1 persoa aloxada.<\/td>\n<td width=\"122\">Sempre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">14<\/td>\n<td width=\"397\">Relaci\u00f3n de parentesco, ou doutra clase, entre as persoas maiores e menores de idade. En caso de reserva se \u00e9 co\u00f1ecido.<\/td>\n<td width=\"122\">S\u00f3 se \u00e9 co\u00f1ecido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"47\"><strong>N\u00fam.<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"397\"><strong>Datos de la transacci\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td width=\"122\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Datos en reserva<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">15<\/td>\n<td width=\"397\">Referencia do contrato\/reserva.<\/td>\n<td width=\"122\">Sempre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">16<\/td>\n<td width=\"397\">Data do contrato\/reserva.<\/td>\n<td width=\"122\">Sempre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">17<\/td>\n<td width=\"397\">Data de entrada (en caso de reserva a previsi\u00f3n).<\/td>\n<td width=\"122\">Sempre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">18<\/td>\n<td width=\"397\">Hora de entrada (en caso de reserva a previsi\u00f3n).<\/td>\n<td width=\"122\">Sempre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">19<\/td>\n<td width=\"397\">Data de sa\u00edda (en caso de reserva a previsi\u00f3n).<\/td>\n<td width=\"122\">Sempre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">20<\/td>\n<td width=\"397\">Hora de sa\u00edda (en caso de reserva a previsi\u00f3n).<\/td>\n<td width=\"122\">Sempre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">21<\/td>\n<td width=\"397\">Direcci\u00f3n completa do inmoble.<\/td>\n<td width=\"122\">Sempre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">22<\/td>\n<td width=\"397\">Data de pago.<\/td>\n<td width=\"122\">Sempre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"47\">23<\/td>\n<td width=\"397\">Tipo de m\u00e9todo de pago: efectivo, tarxeta, plataforma de pago, transferencia.<\/td>\n<td width=\"122\">Sempre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li><strong>Que datos deben solicitar as axencias de viaxe (actividade de hospedaxe)?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Os mesmos que se comentario no punto anterior para as reservas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"15\">\n<li><strong>A que datos se refire o anexo I coa denominadas \u201cplataforma de pagos\u201d?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>As plataformas de pago, tam\u00e9n co\u00f1ecidas como pasarelas de pago, son sistemas que facilitan as transacci\u00f3ns financeiras en li\u00f1a, conectando aos comercios cos bancos e procesando os pagos de forma segura. Estas plataformas permiten aos negocios aceptar diversas formas de pago, como tarxetas de cr\u00e9dito, d\u00e9bito, transferencias bancarias e billeteiras dixitais, e son cruciais para o comercio electr\u00f3nico. Exemplos: PayPal, Stripe, Redsys, Amazon Pay, Shopify Payments ou Bizum entre outros.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"16\">\n<li><strong>Cando te\u00f1o que comunicar os datos \u00e1s Forzas e Corpos de Seguridade do Estado?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>D\u00e9bese facer de maneira inmediata, e en todo, como moi tarde nun prazo non superior a 24 horas. Este prazo c\u00f3ntase desde que se realiza a reserva ou desde a anulaci\u00f3n (tam\u00e9n debe comunicarse) ou desde o inicio dos servizos contratados, \u00e9 dicir, desde o check-in.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Se se realiza por exemplo na hora 25, ser\u00eda sancionable por infracci\u00f3n leve.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"17\">\n<li><strong>Que pasa se se produce unha ca\u00edda da plataforma SES.HOSPEDAJES ou se producen erros na comunicaci\u00f3n?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>A obriga de comunicar persiste, polo que se recomenda reintentar durante o prazo de 24 horas do que dispo\u00f1emos. En todo caso, deber\u00edanse recoller evidencias do erro que se produce mediante capturas de pantalla e calquera outra forma que permita probar que a plataforma xeraba erros. Ademais, recom\u00e9ndase comunicar os datos de que se dispo\u00f1an, a\u00ednda que sexan incompletos, xa que \u00e9 mellor que non comunicar nada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Doutra banda, recom\u00e9ndase po\u00f1erse en contacto de forma inmediata co soporte de SES.HOSPEDAJES en: hospedajes@interior.es<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"18\">\n<li><strong>Se os datos que remito a SES.HOSPEDAJES son incorrectos, quen \u00e9 o responsable?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>En principio \u00e9 o establecemento responsable de solicitar e comunicar os datos de forma exacta. A normativa obr\u00edganos a que os datos transmitidos coincidan cos documentos ou sistemas que acrediten a identidade das persoas, polo que podemos solicitar ao viaxeiro que nos exhiba devanditos documentos, pero non facer copias.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"19\">\n<li><strong>Que sucede se me exhiben un DNI ou Pasaporte en formato dixital?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>A comprobaci\u00f3n da exactitude dos datos p\u00f3dese realizar exactamente igual sempre que sexa a <a href=\"https:\/\/www.midni.gob.es\/\">aplicaci\u00f3n oficial do DNI<\/a>, por exemplo, que est\u00e1 dispo\u00f1ible para iOS e Android.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ten a mesma validez que o DNI f\u00edsico, con todo, non serve para:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Acreditar a identidade a trav\u00e9s de Internet.<\/li>\n<li>Acreditar a identidade de maneira presencial sen conexi\u00f3n de datos.<\/li>\n<li>Presentalo como documento de viaxe electr\u00f3nica para paso de fronteiras.<\/li>\n<li>Acreditar a identidade noutros pa\u00edses.<\/li>\n<li>Facer xesti\u00f3ns telem\u00e1ticas de autenticaci\u00f3n e\/o firma electr\u00f3nica.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/desarrollo.clusterturismogalicia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MiDNI_FAQRexistro.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21870\" src=\"https:\/\/desarrollo.clusterturismogalicia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MiDNI_FAQRexistro.webp\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"194\" \/><\/a><\/p>\n<ol start=\"20\">\n<li><strong>Que datos de medio de pago debo consignar?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>D\u00e9bese consignar o medio de pago que se co\u00f1eza do viaxeiro. En todo caso, no suposto de axencias de viaxes, en moitas ocasi\u00f3ns desco\u00f1\u00e9cese este dato xa que s\u00f3 co\u00f1\u00e9cese o medio de pago da axencia que \u00e1 s\u00faa vez contrata os servizos doutra. Nestes casos deber\u00edase consignar o dato que se co\u00f1eza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cando participan na relaci\u00f3n comercial varias entidades intermediarias, o suxeito obrigado a comunicar os datos \u00e9 aquel que mant\u00e9n unha relaci\u00f3n contractual directa e final co cliente, segundo as preguntas frecuentes do Ministerio do Interior.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este tipo de cuesti\u00f3ns, con todo, a\u00ednda non foron resoltas pola normativa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"21\">\n<li><strong>\u00c9 obrigatorio traducir os datos de viaxeiros que est\u00e1n noutros idiomas?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>A plataforma SES.HOSPEDAJES require que os datos introducidos estean en lingua castel\u00e1. Estamos ante un procedemento administrativo que se realiza coas Forzas e Corpos de Seguridade do Ministerio do Interior e rexe o art. 15 da Lei 39\/2015 de Procedemento Administrativo Com\u00fan.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><em>\u201cArtigo 15. Lingua dos procedementos.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ol style=\"list-style-type: upper-alpha;\">\n<li><em> A lingua dos procedementos tramitados pola Administraci\u00f3n Xeral do Estado ser\u00e1 o castel\u00e1n. Non obstante ao anterior, os interesados que se dirixan aos \u00f3rganos da Administraci\u00f3n Xeral do Estado con sede no territorio dunha Comunidade Aut\u00f3noma poder\u00e1n utilizar tam\u00e9n a lingua que sexa cooficial nela. <\/em><em>Neste caso, o procedemento tramitarase na lingua elixida polo interesado. Se concorresen varios interesados no procedemento, e existise discrepancia en canto \u00e1 lingua, o procedemento tramitarase en castel\u00e1n, a\u00ednda que os documentos ou testemu\u00f1os que requiran os interesados expediranse na lingua elixida polos mesmos.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"list-style-type: upper-alpha;\" start=\"2\">\n<li><em> Nos procedementos tramitados polas Administraci\u00f3ns das Comunidades Aut\u00f3nomas e das Entidades Locais, o uso da lingua axustarase ao previsto na lexislaci\u00f3n auton\u00f3mica correspondente.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"list-style-type: upper-alpha;\" start=\"3\">\n<li><em> A Administraci\u00f3n P\u00fablica instrutora deber\u00e1 traducir ao castel\u00e1n os documentos, expedientes ou partes dos mesmos que deban producir efecto fose do territorio da Comunidade Aut\u00f3noma e os documentos dirixidos aos interesados que as\u00ed o soliciten expresamente. Se debesen fornecer efectos no territorio dunha Comunidade Aut\u00f3noma onde sexa cooficial esa mesma lingua distinta do castel\u00e1n, non ser\u00e1 precisa a s\u00faa traduci\u00f3n.\u201d<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"22\">\n<li><strong>Debemos eliminar a informaci\u00f3n dun cliente habitual ao cabo de 3 anos que \u00e9 o l\u00edmite de conservaci\u00f3n dos datos do Rexistro de Viaxeiros?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Non, o prazo de tres anos ref\u00edrese ao rexistro de viaxeiros, pero o dato dun cliente habitual pode conservarse mentres dure ou se mante\u00f1a a relaci\u00f3n contractual co mesmo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Unha cousa \u00e9 o rexistro de viaxeiros, e outra \u00e9 a base de datos de clientes que mante\u00f1amos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"23\">\n<li><strong>\u00c9 posible solicitar os datos do pai, nai, data de nacemento, etc&#8230; cando acude un menor?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>A normativa ind\u00edcanos que debemos solicitar, ademais dos datos de viaxeiro dese menor, a relaci\u00f3n de parentesco entre os viaxeiros no caso de que alg\u00fan sexa menor de idade. Isto implica que, se viaxan menores, o adulto responsable debe indicar o v\u00ednculo familiar que existe entre eles. Isto significa que, por exemplo, se un pai viaxa co seu fillo, o pai deber\u00e1 indicar que \u00e9 o seu &#8220;pai&#8221; ou se \u00e9 un av\u00f3, deber\u00e1 indicar que \u00e9 o &#8220;av\u00f3&#8221; do menor, ou mesmo un monitor deportivo. A finalidade deste requisito \u00e9 facilitar a identificaci\u00f3n e seguimento dos menores en caso de ser necesario, e asegurar a correcta aplicaci\u00f3n das normas de protecci\u00f3n infantil.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ademais, se \u00e9 menor de 14 anos, eses datos ser\u00e1n proporcionados pola persoa maior de idade da que vaian acompa\u00f1ados.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A normativa non esixe solicitar outros datos a maiores, polo que debemos cinguirnos ao que nos esixa o anexo I do RD 933\/2021, xa comentados anteriormente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"24\">\n<li><strong>Como se deben compartir os documentos sensibles como DNI ou Pasaporte?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Os documentos como o DNI, Pasaporte ou calquera outro que conte\u00f1a informaci\u00f3n persoal ou sensible dunha persoa nunca se debe compartir por medios que non ofrezan as garant\u00edas suficientes, tales como un correo electr\u00f3nico sen cifrar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u00e9bese realizar unha an\u00e1lise de riscos e en funci\u00f3n do mesmo establecer unha serie de medidas de seguridade adecuadas. En todo caso, o art. 32 do RGPD sin\u00e1lanos que estas medidas adopt\u00e1sense tendo en conta o estado da t\u00e9cnica, os custos de aplicaci\u00f3n, e a natureza, o alcance, o contexto e os fins do tratamento, as\u00ed como riscos de probabilidade e gravidade variables para os dereitos e liberdades das persoas f\u00edsicas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En todo caso unha medida id\u00f3nea \u00e9 cifrar o contido dos correos electr\u00f3nico cun cifrado (mediante contrasinais robustas no documento, sistema de firma electr\u00f3nica, etc.).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tam\u00e9n o uso de plataformas seguras para o intercambio de datos, nas que se requiran credenciais de acceso adoita ser un medio id\u00f3neo para o intercambio de datos como pode ser OneDrive, etc\u2026En todo caso recom\u00e9ndase analizar as pol\u00edticas de privacidade destas soluci\u00f3ns, xa que en ocasi\u00f3ns os servizos gratu\u00edtos non ofrecen garant\u00edas suficientes.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"25\">\n<li><strong>Se Booking xa realiza un env\u00edo de datos, o aloxamento tam\u00e9n debe remitir os datos?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Se as obrigas de rexistro e comunicaci\u00f3n de datos son independentes e afectan a diversos actores.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"26\">\n<li><strong>Se unha OTA non ten domicilio fiscal en Espa\u00f1a apl\u00edcaselle esta normativa?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Si. Esta normativa apl\u00edcase \u00e1s plataformas dixitais dedicadas, a t\u00edtulo oneroso ou gratu\u00edto, \u00e1 intermediaci\u00f3n en actividades aloxamento (e demais do RD 933\/2021) a trav\u00e9s de Internet, presten ou non o servizo subxacente obxecto de mediaci\u00f3n, sempre que ofrezan servizos en Espa\u00f1a. \u00c9 irrelevante que presten o servizo, e tampouco \u00e9 relevante que te\u00f1an domicilio en Espa\u00f1a, sen\u00f3n simplemente que ofrezan aqu\u00ed os seus servizos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"27\">\n<li><strong>Se son axencia intermediadora que se relaciona unicamente co almacenista, debo remitir tam\u00e9n a informaci\u00f3n? <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>En principio, o art. 2 do RD 933\/2021, s\u00f3 establece a suxeici\u00f3n dos operadores tur\u00edsticos que presten servizos de intermediaci\u00f3n entre as empresas dedicadas \u00e1 hospeder\u00eda e os consumidores, \u00e9 dicir, as retallistas. Neste sentido, as almacenistas en principio non estar\u00edan no \u00e1mbito. Con todo, isto hai que po\u00f1elo en concordancia cos arts. 150 e ss do Real Decreto Lexislativo 1\/2007, do 16 de novembro, polo que se aproba o texto refundido da Lei Xeral para a Defensa dos Consumidores e Usuarios e outras leis complementarias, que regula as viaxes combinadas, xa que se considera &#8220;Organizador&#8221; calquera empresario que combina e vende ou oferta viaxes combinadas directamente, a trav\u00e9s de ou xunto con outro empresario, non estando estes organizadores eximidos das obrigas establecidas, como tampouco o est\u00e1n os retallistas, nin os empresarios que facilitan servizos de viaxe vinculados, a\u00ednda que declaren que act\u00faan exclusivamente como prestadores dun servizo de viaxe, como intermediarios ou en calquera outra calidade, ou que os servizos que prestan non constit\u00faen unha viaxe combinada ou servizos de viaxe vinculados.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De todos os xeitos, tam\u00e9n est\u00e1n suxeitas segundo o RD 933\/2021 as plataformas dixitais dedicadas \u00e1 intermediaci\u00f3n nestas actividades a trav\u00e9s de internet, presten ou non o servizo subxacente obxecto de mediaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En todo caso, recom\u00e9ndase evacuar a consulta directamente ao Ministerio do Interior porque houbo informaci\u00f3n contraditoria no pasado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"28\">\n<li><strong>Unha axencia debe comunicar os datos do titular da reserva ou ben debe comunicar todos os datos dos aloxamentos?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>A axencia est\u00e1 obrigada a comunicalos todos, non s\u00f3 ao titular da reserva. Faise unha comunicaci\u00f3n por expediente, pero onde a vai a relaci\u00f3n total de viaxeiros e aloxamentos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"29\">\n<li><strong>Onde se pode obter m\u00e1is informaci\u00f3n sobre estas cuesti\u00f3ns? <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>O Ministerio do Interior puxo ao dispor dos establecementos obrigados un portal con informaci\u00f3n relevante que pode consultarse en:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.interior.gob.es\/opencms\/es\/servicios-al-ciudadano\/hospedajes-y-alquiler-de-vehiculos\/\">https:\/\/www.interior.gob.es\/opencms\/es\/servicios-al-ciudadano\/hospedajes-y-alquiler-de-vehiculos\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hospedajes.ses.mir.es\/hospedajes-sede\/#\/\">https:\/\/hospedajes.ses.mir.es\/hospedajes-sede\/#\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"30\">\n<li><strong>Que normativa se aplica?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>A normativa que rexe o rexistro de viaxeiros est\u00e1 composta pola Lei Org\u00e1nica 4\/2015, do 30 de marzo, de protecci\u00f3n da seguridade cidad\u00e1, o Real Decreto 933\/2021, do 26 de outubro, polo que se establecen as obrigas de rexistro documental e informaci\u00f3n das persoas f\u00edsicas ou xur\u00eddicas que exercen actividades de hospedaxe e alugueiro de veh\u00edculos de motor e a Orde INT\/1922\/2003, do 3 de xullo, na s\u00faa redacci\u00f3n dada pola Orde INT\/321\/2021, do 31 de marzo, sobre libros-rexistro e partes de entrada de viaxeiros en establecementos de hostaler\u00eda e outros an\u00e1logos, en canto \u00e1s obrigas de rexistro documental en canto non se opo\u00f1a ao RD 933\/2021.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"Webinar: Registro de viajeros y sus implicaciones para alojamientos y agencias de viajes\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eI6bbuSnsd8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preguntas frecuentes sobre o tratamento de datos persoais no marco do Real Decreto 933\/2021, do 26 de outubro, polo que se establecen as obrigas de rexistro documental e informaci\u00f3n das persoas f\u00edsicas ou xur\u00eddicas que exercen actividades de hospedaxe. O pasado xoves 12 de xu\u00f1o, o Cl\u00faster Turismo de Galicia organizou un webinar informativo sobre &#8230; <a title=\"Preguntas frecuentes: Rexistro de viaxeiros e as s\u00faas implicaci\u00f3ns para aloxamentos e axencias de viaxes\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/desarrollo.clusterturismogalicia.com\/gl\/preguntas-frecuentes-rexistro-de-viaxeiros-e-as-suas-implicacions-para-aloxamentos-e-axencias-de-viaxes\/\" aria-label=\"Le m\u00e1is sobre Preguntas frecuentes: Rexistro de viaxeiros e as s\u00faas implicaci\u00f3ns para aloxamentos e axencias de viaxes\">Ler m\u00e1is<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-32437","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/desarrollo.clusterturismogalicia.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/desarrollo.clusterturismogalicia.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/desarrollo.clusterturismogalicia.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desarrollo.clusterturismogalicia.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desarrollo.clusterturismogalicia.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/desarrollo.clusterturismogalicia.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32437\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/desarrollo.clusterturismogalicia.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/desarrollo.clusterturismogalicia.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/desarrollo.clusterturismogalicia.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}